Очень главный пост. Все сюда.
smile_d_rodger
Вы попали в маленькую и уютную лавочку переводов. Если вы любите Марвел, когтистых героев, комиксы и красивые картинки – вам строго сюда. Пускай у нас немного хромает оформление (и может местами перевод), но мы делаем это с любовью и нежностью. И все для вас. Главное подписывайтесь и читайте, читайте, читайте, читайте

Переводы Daken - Dark Wolverine:

#5-10
http://smile-d-rodger.livejournal.com/595.html
#11
http://smile-d-rodger.livejournal.com/2120.html
#12-14
http://smile-d-rodger.livejournal.com/3389.html
#15
http://smile-d-rodger.livejournal.com/3983.html
#16
http://smile-d-rodger.livejournal.com/4147.html
#17
http://smile-d-rodger.livejournal.com/5052.html
#18
http://smile-d-rodger.livejournal.com/5476.html

Переводы X-23:

#3-5
http://smile-d-rodger.livejournal.com/1379.html
#6-8
http://smile-d-rodger.livejournal.com/1600.html
#9-10
http://smile-d-rodger.livejournal.com/1952.html
#11-13
http://smile-d-rodger.livejournal.com/2350.html
#14
http://smile-d-rodger.livejournal.com/3389.html
#15
http://smile-d-rodger.livejournal.com/3983.html
#16
http://smile-d-rodger.livejournal.com/4147.html
#17
http://smile-d-rodger.livejournal.com/5361.html
#18
http://smile-d-rodger.livejournal.com/5052.html
#19
http://smile-d-rodger.livejournal.com/5476.html

Переводы Росомаха в.4

#1-2
http://smile-d-rodger.livejournal.com/2573.html
#3-4
http://smile-d-rodger.livejournal.com/3016.html
#5-5.1
http://smile-d-rodger.livejournal.com/3389.html
#6-7
http://smile-d-rodger.livejournal.com/3670.html
#8-9
http://smile-d-rodger.livejournal.com/3983.html
#10-11
http://smile-d-rodger.livejournal.com/4147.html
#12-15
http://smile-d-rodger.livejournal.com/4859.html
#17-19
http://smile-d-rodger.livejournal.com/5052.html
#20
http://smile-d-rodger.livejournal.com/5476.html

Переводы Сорвиголовы в.2

#16-17
http://smile-d-rodger.livejournal.com/5361.html
#18
http://smile-d-rodger.livejournal.com/5476.html

Серебряный Серфер - Реквием #1-4
http://smile-d-rodger.livejournal.com/4147.html

Ах да, мы это я, ну то есть я, и забавный кедровый киборг Юся. Она не любит прозвищ, поэтому я ее так называю. И еще раз - читайте и наслаждайтесь.
Tags:

Послепраздничные.
smile_d_rodger
Немножко комиксов для затравочки, пытаемся прийти в норму после новогодних праздников.
Надеюсь все отметили отлично.

Сорвиголова в.2 - №18
http://www.mediafire.com/?8cnywdw5jyjzfnr
Сорвиголова в.2 - №19
http://www.mediafire.com/?9w3ojvq5xadqyzs

Росомаха в.4 - №20
http://www.mediafire.com/?5hxxsfbpxqdv1c4

Дайкен - Темный Росомаха №18
http://www.mediafire.com/?73tl324q1kv3hyo

Х-23 №19
http://www.mediafire.com/?23227rz7tazy2ta

u.p.d. Добавил девятнадцатого сорвишку, пока не добавили все в базу)

С Новым Годом!
smile_d_rodger
Вот вам подарочек к Новому Году. Маленький и скромный, но пока все что могу.
Отпишитесь, как вам перевод.
з.ы. Всех с Новым Годом.

Сорвиголова в.2 - №16
http://www.mediafire.com/?uv7j631etq24rep
Сорвиголова в.2 - №17
http://www.mediafire.com/?ckq5u8gq5f9drfs


И решил все же свою 17-ю Лауру выложить. Все же делался, чего добру пропадать?

Х-23 - №17
http://www.mediafire.com/?zju1o3nghfw6bux

Как обещал.
smile_d_rodger
В общем, вот, все как и обещал - пятница, комиксы.

Страшный и жуткий арк про Красную Десницу закончился, сейчас пошел переходный период между Аароном и Лоебом, потому ничего серьезного ожидать не приходится, хотя... История о Чайнатауне понравится тем, кто любит фильмы про Кунг-фу - здесь есть и китайские наркодиллеры, и неподражаемый Фат-Кобра, много смешнявок от Горилла-Мена и суровый главный герой, у которого украли деньги которого пытаются съесть драконы. В 18-м и 19-м правда хотел обложку сделать, но геморрно, не успел. Уж извините.

В Х-23 уже пошел прямой намек на то, что ей нужна команда. Какую она выберет, все уже знают (кто не знает - она выберет блевотную Академию мстителей Пима). И таки, наверное, она под конец все же вдует Геллиону. Буду скучать за ней.

Арк с Дайкеном про Лос-Анделес, правда, что-то подзатянулся и становится совсем скучным и невеселым. Хотя в новом номере когтистый бисексуал уже понял кто такой Ростон, что такое таблетки "Жара" и ищет союзников. Куда он денется, хз, но надеюсь о нем не забудут, он колоритная скотина.

з.ы. Решился как и что буду переводить. В неделю буду переводить по паре комиксов, если все будет идти по плану, - один Сорвиголовы, второй Росомахи (его еще нужно добыть). Это помимо Росомахи нынешнего. Выкладывать буду раз в две недели, может с каким-нибудь бонусом (ошибок повторять не буду).

з.з.ы Следующая порция будет под новый год)

з.з.з.ы У меня завтра ДР, поздравляйте, буду рад)

Росомаха в.4 - №17
http://www.mediafire.com/?h5xwc622tcd155p
Росомаха в.4 - №18
http://www.mediafire.com/?rxs6rh9z9fr35k5
Росомаха в.4 - №19
http://www.mediafire.com/?9fud0zlfameu7ih

Х-23 №18 (17-й уже переведен)
http://www.mediafire.com/?1cd2wzo2uqugew7

Дайкен - Темный Росомаха №17
http://www.mediafire.com/?s1lkssyly9asl2c

Тыдыщщщщщ!
smile_d_rodger
Ну вот, как обещали, ребятулички, новое пополнение комиксов. К сожалению, ничего кроме Росомахи не успели. Но зато на следующей неделе тоже будет выброс, ближе к концу.
И Росомаху, если успею, сделаю.
А пока вот. С окончанием осени вас.

Росомаха в.4 - №12
http://www.mediafire.com/?mv953ouenw2iruh
Росомаха в.4 - №13
http://www.mediafire.com/?6vui874b682d6nc
Росомаха в.4 - №14
http://www.mediafire.com/?5wvyuc67hpat9v9
Росомаха в.4 - №15
http://www.mediafire.com/?f2w322f5ar6gfdf

Ну а шестнадцатый давно уже сделал премногоуважаемый Фантомекс.
Удачной зимы всем.

з.ы. Черканите пару строк на тему леттеринга, щас пытаюсь сделать его краше. выходит?

з.з.ы. Ребятулички, есть желание и возможность перевести начало четвертого том Железного Человека (хотя бы пару арков). Подскажите, я знаю он переведен до 14-го номера и там еще пара, но это типа давно было. Работает ли кто-то над ним сейчас?
Tags:

Перевод Росомахи
smile_d_rodger
Нашел на просторах сети перевод 16-го Росомахи. Довольно неплохо переведенный и оформленый хорошо.
Отсюда следующий вопрос - стоит ли продолжать нам? А то может у кого-то планы...

Poll #1798328 Перевод Росомахи

Стоит ли?

Да.
10(62.5%)
Нет.
4(25.0%)
Как сам?)
2(12.5%)

По шее нам, по шее!
smile_d_rodger
Я знаю, что нет нам прощения и что надо нам тапком, но! Чем дольше ждешь, тем приятнее читать, тем более у меня (надеюсь) есть чем вас удивить. Смилуйтесь над нами, ведь у нас для вас три пункта.

1. Прежде всего, вот все то, что я должен. Это и х-23 и Дайкен и немного Росомахи. Надеюсь все останутся довольными и счастливыми.

Х-23 №16
http://www.mediafire.com/?r3jq1v2q57dgnor
Дайкен - Темный Росомаха №16
http://www.mediafire.com/?w6jz6irjk6f3jrw
Росомаха в.4 - №10
http://www.mediafire.com/?taqc9t40s570cwh
Росомаха в.4 - №11
http://www.mediafire.com/?at28ju8my3jxdre


2. Это вот тот самый сюрприз, о котором я говорил миллион лет назад. Именно из-за него вы не прочитали комиксы из пункта один в воскресенье. Я знаю, это безответственно, но мне нужно было, чтобы вы оценили следующие переводы. Я может накосячил с оформлением, стратил немного с переводом и засрал обложки, но я правда очень старался и это был правда очень сложный комикс.
История его такова. Один из моих любимых героев - Блекагар Балтагон, он же Черный Гром. И я решил потихонечку переводить второй вольюм Нелюдей, как раз тот, в конце которого они улетели на Луну. перевел первый номер, а потом залез на всеми нами любимый комиксдб и увидел, что первый номер переведен. Закручинился я и решил, что не буду их переводить, а буду переводить мою любимую лимитку, под которую действительно нужно плакать. Ее к счастью, на комиксдб не было и вот теперь, надеюсь будет. И так, встречайте (надеюсь я не лоханулся и она правда еще не была переведена):

Серебряный Серфер - Реквием #1
http://www.mediafire.com/?t08204mvj057q23
Серебряный Серфер - Реквием #2
http://www.mediafire.com/?sthy7r41uakhia8
Серебряный Серфер - Реквием #3
http://www.mediafire.com/?re2dj9uy524vevb
Серебряный Серфер - Реквием #4
http://www.mediafire.com/?dx57fp8vt8xv9zx

3. Пункт номер три, это что-то вроде милой маленькой рекламы моего милого маленького проектика. В общем есть у меня паблик в контакте цитат из комиксов и я буду очень рад, если вы подпишитесь и мало того, будете мне присылать понравившиеся вам цитаты из любимых комиксов. Милости просим - http://vk.com/geekquotes

На этом, господа, все.

С картиночками.
smile_d_rodger
А вот и снова мы, но прежде чем вывалить на вас очередную порцию героев с коготками, хочу вам предоставить следующее.


побольше - http://s011.radikal.ru/i317/1110/c0/92fc09c0eeea.jpg




побольше - http://s017.radikal.ru/i415/1110/3a/33909c67fd67.jpg




побольше - http://s52.radikal.ru/i136/1110/2f/31c596084115.jpg

Вот такой штукой и балуемся. Остальных выложу позже, когда доделаю, а пока:

Росомаха в.4 - №8
http://www.mediafire.com/?krh9kjh1sc0zzb9
Росомаха в.4 - №9
http://www.mediafire.com/?rru7wf26v2ruv7z
Дайкен - Темный Росомаха №15
http://www.mediafire.com/?mh90oidmeq38ql8
Х-23 №15
http://www.mediafire.com/?pn8mqk3jzpabhco

Два номера.
smile_d_rodger
Драсте. вот для затравочки пара номеров Роса.
Просим прощения за некрасивые рычания его в 6-м номере - болеем мы все тут. и спешили вот вас порадовать. Зато скоро арк про ад закончиться и Логан гоу ту кил.

з.ы. Х-23 уже переводиться.
И вот спойлерну капельку (мы правда сами не знаем, что и как оно будет, это 17 номер, но выглядит уберкрасиво)




Росомаха в.4 - №6
http://www.mediafire.com/?iwizrx728lw0gmo
Росомаха в.4 - №7
http://www.mediafire.com/?b91dti888slf6aj

Много комиксов.
smile_d_rodger
Ну, вот короче мы такие переводим и тут вспышка слева, мы от нее, а там – помеха справа и японец такой перед зажигалкой «Godzilla! Godzilla!!!», а оно оп такое появляется, ну мы и стратили. Из всего этого, зато, вынесли вот что:

1.Тачпад это плохо.
2.Никогда не говорить «следующий перевод будет тогда-то и тогда-то», потому как второй раз уже назначаю точную дату, и второй раз что-то мешает.
3. Виндоус 7 это так же плохо, как и тачпад.
4.Росомаха крайне удивительный персонаж – будучи молчаливым отшельником, который на людях только рычит и нюхает, он про себя произносит такие цветистые трели, что хочется удариться головой о стену. Ну, вот для примера.


Что бы из этого.


Получить вот это.



Потребовалось столько же времени, сколько и на 12-го Дайкена. А сил и того больше. Ужас.
Ну а еще очень хотелось извиниться, что пропали и порадовать вот этими комиксами. Читайте и наслаждайтесь.


Х-23 №14
http://www.mediafire.com/?j17k8gzt4tgw0h4

Росомаха в.4 - №5
http://www.mediafire.com/?anwu31q5w7471zg
Росомаха в.4 - №5.1
http://www.mediafire.com/?zdb9nn345hwi8ho

Дайкен - Темный Росомаха №12
http://www.mediafire.com/?21q56yhm0wted4a
Дайкен - Темный Росомаха №13
http://www.mediafire.com/?1cqhvpv6pfpq76e
Дайкен - Темный Росомаха №14
http://www.mediafire.com/?xec0z8dwfyq1gg9

UPD. Росомаха №5 перезалит. Ваш киборг.

UPD2. Дайкен №12-№13, по просьбам общественности, уполовинены и перезалиты. И да, это снова я, неуловимый боевой пони.

?

Log in

No account? Create an account